Prevod od "ubedili da" do Slovenački

Prevodi:

prepričali da

Kako koristiti "ubedili da" u rečenicama:

Vi ste me upravo ubedili da unajmim D.J... hvala vama.
Pravkar sem se odločila, da bom najela DJ-a. Hvala tebi.
U blagoj sam žurbi, ali bih mogao da naðem vremena da vas kaznim zbog 10 ili 12 prekršaja koji bi vas ubedili da možete biti na ulici, stavljajuæi cevi u vaš šešir, popravljajuæi vodoinstalaciju izmeðu barica.
Nimam veliko časa, a lahko vam naprtim 10-12 prekrškov, ki vas bodo poslali na ulico, kjer boste... mašili luknje. Razumete?
Ako imate nešto èime bi me ubedili da ja ubedim doktore da je ona nekako još uvek živa?
Če lahko mene in zdravnike z nečim prepričaš, da je živa...
To je samo moje mišljenje, ali kladim se da su ga njegovi advokati ubedili da pusti tu prièu o pedofilu kako bi ti bolje smestio ovu diverziju kao ubicu moje žene.
Stavim, da so ga odvetniki prepričali, naj omeni pedofila, zato da bi odvrnili pozornost od morilca moje žene.
Pa, hej, momci ovde su me ubedili da idem na piæe.
Fantje so me prepričali, da grem z njimi na pijačo.
Na kraju ste me, ipak, ubedili da doðem na nedeljno crtanje.
Ha ha, končno ste me prepričali, da postanem nedeljski slikar!
U osnovi su nas ubedili da kondomi ne funkcionišu.
Prepričali so nas, da kondomi ne delujejo.
To je mesto gde smo mi i Centurioni otišli posle prvog rata, kada smo ih ubedili da napuste eksperimente sa evolucijom u zamenu za tehnologiju vaskrsavanja.
Tja so odšli centurioni po prvi vojni, ko smo jih prepričali, da opustijo svoje eksperimente z evolucijo, v zameno za tehnologijo oživljanja.
Mislila sam da ste je ti i Paul možda ubedili da proda kuæu i onda je sakrili negde.
Morda sta jo s Paulom prepričala, da proda hišo in jo kam skrila.
Kako ste ih ubedili da me puste?
Kako ste jih prepričali, da so me izpustili?
Možda bi me i ubedili, da mi nisu slomili rebra.
Morda bi me, če me ne bi nalomili.
To su štreberi koji su sve ubedili da su kul, ali nisu.
Gre za tipe, ki obožujejo zelenjavo in so vse prepričali, da so kul, čeprav to niso.
I konaèno sam pronašao dvoje Ijudi koji su me ubedili da su na tragu da naðu odgovore na njih.
Našel sem človeka, ki sta me prepričala, da bosta našla odgovor.
Plašiš se da koristiš magiju jer su te duhovi veštica ubedili da je to loše.
Bojiš se čarati, ker so te čarovniški duhovi prepričali, da to kar počneš ni prav.
Iskreno, još uvek sam onaj deèkiæ iz Velsa, koji je imao želju da peva, iako su me ubedili da stavim novu frizuru, da kupim nova odela, i da napravim druge...
Še vedno sem deček iz Walesa, ki si je damo želel peti. Čeprav so me prepričali, naj spremenim frizuro, kupim nove obleke in še v nekaj sprememb.
I onda ste ga ubedili da vam pokaže hidro sobu.
In potem ste prepričali profesorja, da vam pokaže sobo s hidroterapijo.
Imao sam utisak da smo mi ovde kako biste nas vi ubedili da glasamo za.
Dobil sem vtis, da sva tu, da naju prepričate, da glasujeva za zakon.
Napokon smo ga ubedili da se vrati u Lengli.
Končno smo ga prepričali, da se je vrnil na Langley.
Kako biste ih ubedili da prepišu naše?
Kako bi jih prepričali, da vzamejo naše?
Kada je Linkoln otišao, kako ste ih ubedili da me ne privedu?
Zakaj me torej niso aretirali? Kako ste jih odvrnili?
Zato što su je stanovnici ubedili da koristi Èarobnjakov štapiæ i sada su zarobljeni u drugom svetu.
Ker so jo junaki prepričali, naj uporabi čarobno paličico. Obtičali so v drugem svetu.
Konačno su te ubedili da je nalaženje sreće najbolja osveta?
Sta te končno prepričala, da je najboljše maščevanje najti srečo?
Mene su ubedili da je opasan èovek pobegao i da želi da me se doèepa.
Mene so prepričali, da je pobegnil nevaren moški in da me želi dobiti.
0.37722015380859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?